I found my partner wearing my clothes, does that mean he is gay?

No, sexual orientation and cross-dressing are totally different. Being gay is about being attracted to people of the same sex as yourself. Wearing clothes of the opposite sex could be about many different things. The only way you will know is to ask. Consider how you go about asking as he may be quite embarrassed.